Ausstellungen | Exhibitions >> Aktuell | Current

Ansichten vom Ich - Selbstporträts V
6. Dezember 2019 - 22. Februar 2020

Heike Feddern, Pavel Feinstein, Dietmar Gross, Johannes Grützke,
Johannes Heisig, Lilli Hill, Torsten Holtz, Andreas Leißner, Bettina Moras,
Volker Stelzmann, Roland Topor, Volker Troche, Yongbo Zhao

Zum fünften Mal in ihrer Geschichte zeigt die Galerie KK eine Ausstellung mit Selbstporträts - neue Arbeiten von Bettina Moras, Andreas Leißner, Volker Stelzmann und Volker Troche, darunter aber auch ältere Werke von Dietmar Gross, Bernhard Heisig oder Torsten Holtz, die längere Zeit nicht zu sehen waren. Es sind Moment- und Bestandsaufnahmen bestimmter Lebensabschnitte, oft ungeschönt und schonungslos. Egal, wie sich die jeweilige Künstlerin / der jeweilige Künstler dem eigenen, gelebten Gesicht nähert, ob liebevoll, eitel, kritisch, spöttisch oder gar forschend, stets scheint ein unsichtbarer Spiegel "das Gesicht hinter dem Gesicht" zum Vorschein zu bringen. Diese Neugier auf das malerisch zu ertastende Innere der Persönlichkeit zieht den Betrachter immer wieder erneut in den Bann.  

For the fifth time in its history, Galerie KK is showing an exhibition of self-portraits - new works by Bettina Moras, Andreas Leißner, Volker Stelzmann, and Volker Troche, but also older works by Dietmar Gross, Bernhard Heisig, and Torsten Holtz that were not on view for some time. They are snapshots of certain stages of life, often unembellished and ruthless. No matter how the respective artist approaches his or her own lived face, whether lovingly, vainly, critically, mockingly or even researchingly, an invisible mirror always seems to reveal "the face behind the face". This curiosity about the interior of the personality, which can be felt in the painterly way, fascinates the viewer.